quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Palavras semelhantes - 30.10.13


Cotejar, Cortejar

Cotejar = comparar diferentes versões de um mesmo texto:
Não se esqueça de cotejar a tradução com o original do livro,
para certificar-se de que nenhum trecho foi esquecido.

Cortejar = tentar conquistar:
A prática de cortejar funcionários de empresas concorrentes
é mais comum do que se pensa.