quinta-feira, 1 de agosto de 2013

Expressões semelhantes - 01.08.13

Desde, A partir de


Usa-se "a partir de" quando a ação tem início no presente ou no futuro, ou seja, ela ainda não começou:
Vou fazer dieta a partir de hoje.
A partir de amanhã não vou mais tomar bebidas alcoólicas.

Usa-se "desde" quando a ação teve início no passado, ou seja, ela já começou e ainda não terminou:
Desde ontem estou fazendo dieta.
Desde meu último aniversário não tomei mais bebidas alcoólicas.

Nota: "começar/iniciar a partir de/desde" são expressões redundantes, porque tanto em "a partir de" como em "desde" já está implícito um começo/início.

Sendo assim, em vez de "Eu vou começar/iniciar uma dieta a partir do próximo dia 15", prefira Vou começar/iniciar uma dieta no próximo dia 15 ou A partir do próximo dia 15 farei uma dieta.

E em vez de "Eu comecei/iniciei uma dieta desde ontem", prefira Eu comecei/iniciei uma dieta ontem ou Eu estou fazendo uma dieta desde ontem.