Mar e oceano
Mar = longa extensão de água salgada que pode estar ou não conectada com um oceano:
O mar Mediterrâneno faz parte do oceano Atlântico, enquanto que o mar Cáspio, o mar Morto e o mar de Aral são exemplos de mares internos, pois não têm saída para nenhum oceano.
Oceano = corpo de água salgada contínuo que cerca a terra:
O oceano global é dividido em cinco divisões principais - Antártico, Ártico, Atlântico, Índico e Pacífico.
Fonte: Wikipedia