O original cógnito existe em português, e veio do latim cognitus, conhecido. Poderíamos dizer "Fulano preferiu permanecer cógnito", mas soaria estranho. Só o incógnito, aquele que ninguém sabe quem é, continua sendo mencionado.
(fonte: Facebook - página da comunidade Revisores)
